Prevod od "v denním" do Srpski

Prevodi:

na dnevnom

Kako koristiti "v denním" u rečenicama:

Bratři, kvapný pokus uniknout Cylonům... který se zrodil za nejtemnější noci zoufalství... se v denním světle jeví zbytečně riskantní.
Braæo moja, u žurbi da pobegnemo od Sajlonaca u krajnjem oèajanju ukazao nam se i zraèak svetla.
Dává to smysl, je v denním styku se svoji vládou.
To ima smisla. On je skoro u svakodnevnom kontaku sa svojom vladom.
Takže, Laurie, co máš dnes v denním plánu?
Pa, um, Lori, sta je na programu danas?
Ale kultůru už dosáhli. Schopnost vidět poezii v denním životě. Je pozoruhodná.
Ali kultura koju su razvili, poezija koju su pronalazili u svakodnevnom životu, je izvanredna.
V denním světle všechno najednou vypadalo jinak.
Na svetlu dana, sve je izgledalo potpuno drugaèije.
Ano, moc si toho nepamatuju, ale ta holka Elisa je právě v mé posteli a víte co, i v denním světle je hezká, super.
Da. ne seæam se puno stvari, ali ona Elisa je upravo u sad u mom krevetu, i znaš šta, i na dnevnom svetlu dobro izgleda. Da.
Jeněcodivnýhonatom koukat se na místo vraždy v denním světle Miami.
Ima neèega èudnog u gledanju mesta ubistva u Miamiu tokom dana.
Dobrá, karavan je nanic, ale v denním světle, je zahrada hezká.
U redu, prikolica je sranje. Ali pod svjetlom dana, posjed je lijep.
Víš přece, že pracujeme v denním povolání, ne?
Ti znaš da mi radimo u dnevnome poslu, zar ne?
...jít v denním světle, ve kterém stále zůstane stín.
...hodajuæi po dnevnoj svetlosti, ipak æu biti u senci.
Myslela jsem, že v denním táboře jde o to, že se děti večer vrací domů.
Mislila sam da je to dnevni kamp i da djeca prije kraja dana odlaze kuæi.
Krvavé denní světlo v denním světlu, jestli víte, co tím myslím.
Malo krvi na dnevnom svetlu, ako vas uhvati zanos.
Možná se nám snaží říct, že zítra budeme v denním tisku.
Možda nam govori da æemo biti sutra u novinama.
Jste moje matka, a přesto jsem vás nikdy neviděla v denním světle.
Vi ste mi majka. A nisam vam vidjela lice pod svjetlošæu dana.
Nezapomeň ale na ty normální lidi, co žijí v denním světle.
Samo nemoj zaboraviti normalne ljude. Kao što su ljudi koji žive svoj život danju.
Ty-ty taky trochu vypadáš v denním světle jako Roseanna.
Lièiš pomalo na Rozanu i po danu.
Podle ní přebývá v denním motelu.
Kaže da živi u nekom motelu.
Chci vidět místo dopadu v denním světle.
Želim vidjeti mjesto udara. - Sad æu.
V denním světle to trochu ztrácí jiskru, nemyslíš?
Gubi sjaj tokom dana, zar ne?
Jsou to elektromagnetické projekce, které byly bez energie v denním režimu.
Oni su elektromagnetne projekcije koje smo izbacivali iz faze tokom dnevnog režima.
Retrospektivy, výročí, soudní jednání, dokonce incidenty kopírující tuto střelbu. To všechno podporuje strach v denním životě.
Imate retrospektive, godišnjice, sudske procese, čak i druge pucnjave po uzoru na ovu što sve taj strah stavlja u prvi plan.
0.21051216125488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?